With its scenic hills to climb – and free-wheel back down again – and its roads leading straight out to the Peak District, Sheffield is heaven-sent to the road cyclist.